Es war Februar. Der Morgen war noch frostig und ab und zu fielen ein paar Schneeflocken. Eine Schneedecke bedeckte immer noch die Hügel und das Eis glitzerte auf der Oberfläche der Teiche und Seen. Ein stattlicher Weidenbaum stand an einem der Teiche. Und jeden Tag saß der Wassermann Aquarius in diesem Weidenbaum. Er trug einen warmen grünen Mantel und eine rote Mütze, unter der sein perlgrünes Haar hervorlugte. Der Wassermann saß jeden Tag im Weidenbaum über dem Teich und wachte über seine Freunde, die Karpfen und Welse, die im Teich lebten.
Eines Tages, als er sich auf einem dicken Ast der Weide ausruhte, hörte er ferne Rufe. Allmählich kamen die Stimmen näher an den Teich heran, vermischt mit Gelächter und seltsamen, lustigen Quietschgeräuschen. Als der Wassermann auf der Weide aufstand und seinen Hals reckte, um zu sehen, was das für Geräusche waren, entdeckte er in der Ferne eine Gruppe von Kindern, die spielten, lachten und herumliefen.
Während sie spielten, schienen sie nicht zu merken, dass sie dem Teich zu schnell zu nahe kamen. Sie lachten und rannten weiter, bis sie plötzlich auf den Teich liefen. Ehe sie sich versahen, waren sie in der Mitte. Aber das Eis war nicht mehr sehr fest, jetzt wo es Februar war, und plötzlich bildete sich ein Riss unter ihren Füßen. Dann noch einer und noch einer.
Als Wassermann Aquarius das sah, sprang er von der Weide herunter, schnappte sich schnell den längsten Ast, den er im Baum finden konnte, streckte sich und rief den Kindern zu: „Schnell, Kinder, beeilt euch! Haltet euch an dem Ast fest! Das Eis ist nicht mehr stark genug. Ich ziehe euch heraus, bevor ihr hindurchfallen könnt.“
Zuerst wussten die Kinder nicht, was sie tun sollten. Sie starrten den grünen Mann in seinem grünen Mantel ungläubig an. Aber dann hörten sie das Eis unter sich knacken und sie hielten nicht inne, um zu überlegen, sondern griffen nach dem Ast. Waterman Aquarius zog so fest er konnte. Er hielt sich an dem Ast fest und versuchte, die Kinder so schnell wie möglich in die Sicherheit der Bank zu bringen.
Als alle Kinder in Sicherheit zu sein schienen, rutschte plötzlich der Fuß des Wassermanns aus und er begann zu fallen. Zum Glück bemerkte das die Weide, holte mit dem stärksten Zweig aus und wickelte ihn um den Wassermann. Sie fing ihn gerade noch rechtzeitig auf. Langsam begann sie, Aquarius ans Ufer zu ziehen, und er zog seinerseits die Kinder heraus. Als sie alle am Rande des Teiches saßen, brach das Eis vollständig durch und Wasser kam zum Vorschein. Der Wassermann atmete erleichtert auf, und die Kinder auch.
Nach einer Weile gestanden die Kinder: „Wir wussten nicht, dass es dich gibt, Wassermann. Vielen Dank, dass du uns gerettet hast. Wir sind froh, dass du hier warst.“
„Ich bin immer hier. Ich sitze auf der Weide und passe auf alles auf, was um den Teich herum passiert. Es macht mir nichts aus, wenn du hier spielst. Ich freue mich, wenn du mal wieder zum Teich kommst. Aber versprecht mir, dass ihr von nun an vorsichtig seid“, antwortete der Wassermann. Die Kinder versprachen, vorsichtiger zu sein. Von diesem Tag an kommen sie gerne zum Teich. Sie spielen verschiedene Spiele mit dem Wassermann, und er bringt ihnen alles bei, was er über Fische weiß. Im Gegenzug bringen sie ihm frische Kuchen, die ihre Mütter gebacken haben. Aber sie haben nie vergessen, dass sie auch beim Spielen immer vorsichtig sein müssen.
