Die ganze Stadt war bereits eingeschlafen, bis auf ein kleines Licht, das in einem Fenster schimmerte. Es befand sich in einem Dachgeschosszimmer. Dort, unter der Decke, versteckte sich ein kleiner Junge namens Karl.
Er leuchtete mit einer Taschenlampe auf das Buch, das er gerade las. Eigentlich hätte er schon lange schlafen müssen. Er mochte Bücher und das Lesen so sehr, dass er sich nicht von ihnen losreißen konnte. Im Moment las er gerade über zwei Freunde, die einen Koalabären vor Wilderern retten. Die beiden Jungen waren in Gefahr und ihr Koala auch. Es war sehr spannend. Karl verschlang buchstäblich jedes Wort. Als er die Seite umblätterte, erschien anstelle des nächsten Teils der Geschichte etwas Seltsames. Eine Art magische Beschwörung – Worte, die in einer anderen Schriftart geschrieben waren.
Zuerst fuhr Karl mit dem Finger über die Worte und las sie dann im Flüsterton. „Sitz nicht so da, wie ein Vogel, der wegfliegt. Lebe auch diese Geschichte aus, sie wird dich willkommen heißen.“ Und in diesem Moment hoben sich die Decken, unter denen er sich versteckt hatte, in die Luft. Das Buch begann zu leuchten und stieg vom Bett auf. Langsam aber sicher begann es, um ihn herum zu kreisen. Dann begann es sich so schnell zu bewegen, dass ein Wirbel entstand. Karl war nicht einmal mehr in seinem Zentrum zu sehen. Er sah sich um und wusste nicht, was los war. Dann hörte plötzlich alles auf und er fand sich in einem tiefen Wald wieder. Überall um ihn herum waren Bäume und Vögel flogen an ihm vorbei. Er erkannte, dass er sich in einem Buch befand. Genau genommen befand er sich in der Geschichte, die er gerade gelesen hatte. Das muss passiert sein, als er die Beschwörungsformel las.
Er schaute sich gerade um, als er plötzlich etwas hörte: „Schnell! Lauft! Wir müssen sie abschütteln, uns vor ihnen verstecken und den Koala in Sicherheit bringen!“ Die beiden Freunde, von denen er vorhin nur gelesen hatte, riefen nach ihm. Sie hielten den Koalabären fest und rannten so schnell sie konnten. Zwei Männer verfolgten sie. Wilderer. Karl erkannte, dass die Jungen mit ihm sprachen und rannte schnell zu ihnen. Sie rannten im Zickzack durch den dichten Wald, Gräser und Äste peitschten sie, aber sie wurden nicht langsamer. Sie mussten den Koala retten.
Kurze Zeit später entdeckte Karl ein Licht in den Bäumen vor uns. Es gehörte zu einer Rettungsstation für bedrohte Tiere. Es sah nur wie eine kleine Hütte aus, aber es war im Moment ihre einzige Chance. „Da drüben! Wir müssen dem Licht folgen. Dort können wir uns verstecken!“ rief Karl den Freunden zu.
Sie drehten schnell um und erreichten bald das kleine Haus, das aus Ästen gebaut war. Als sie sich näherten, begannen sie zu schreien: „Hilfe! Wir werden von Wilderern gejagt, wir haben einen Koala bei uns!“ Ein Mann, der wie ein Holzfäller aussah, trat aus der Hütte. Schnell versteckte er sie in der Sicherheit seines bescheidenen Hauses.
Dann ging er wieder nach draußen und schrie: „Askan, Igor, holt sie und bringt sie zu mir!“ Zwei riesige Hunde tauchten hinter dem Haus auf und rannten hinter den Wilderern her. Bald zerrten sie sie an ihren Hosenbeinen in Richtung des Leiters der Rettungsstation. Er fesselte sie und rief die Polizei. Die würde wissen, was mit ihnen zu tun war. Dann untersuchte der Leiter den Koala und natürlich auch die drei Jungen, um sicherzustellen, dass es allen gut ging. Alles ging gut aus. Der Koala war unversehrt. Sobald es möglich war, brachte der Manager das Tier zurück in sein Zuhause im Wald. Er lobte die Jungen für ihre Tapferkeit und ihren Mut.
Wenig später gab der Manager Karl ein Stück Papier, auf dem eine Beschwörungsformel stand. „Wenn du das laut vorliest, kannst du wieder nach Hause zurückkehren.“ „Und kann ich irgendwann wieder zurückkommen?“ fragte Karl. „Du kannst, wann immer du willst. Lies einfach die Beschwörungsformel. Aber jetzt musst du nach Hause zurückkehren. Sei gesund und hör nicht auf zu lesen. Bücher sind Geschichten, die dir immer etwas geben werden. Das Leben wäre traurig ohne sie.“
Karl versprach, dass er nicht aufhören würde zu lesen. Dann nahm er das Papier mit der Beschwörungsformel. Er las ihn laut vor und erschien sofort wieder in seinem Bett, das Buch in der Hand. Es war das beste Abenteuer, das er je erlebt hatte. Heute ist Karl erwachsen, aber er mag immer noch Bücher. Und auch wenn er nicht mehr in sie hineinschaut, verschlingt er die Geschichten darin mit Begeisterung.
